So, wie man in Deutschland die bösen, bösen Männer unverschämterweise zu „Freiern“ hochrechnet, warden in Japan die Huren hochgerechnet. Natürlich ist dieses Verfahren ebenso unseriös, aber offensichtlich publikumswirksam.

Die Rechnung in Japan geht so: Es gibt in Japan ungefähr 10.000 anrüchige Etablissements, die im Schnitt 30 Mitarbeiterinnen beschäftigen, was 300.000 Sexarbeiterinnen ergibt. Das setzte man in ein Verhältnis zu dem Gesamtanteil der Frauen „zwischen 25 und 29 Jahre“ und bekommt, je nach Rechenart, einen enorm hohen Anteil der Frauen, die sich in diesem Alter prostituieren.

Eine japanische Zeitschrift errechnete daraus allerdings „nur“ 4,29 Prozent der weiblichen japanischen Bevölkerung passenden Alters, die sich prostituierte, aber selbst daraus ließ sich die Sensationsmeldung generieren, dass sich rund fünf Prozent der Japanerinnen prostituieren.

Solche dümmlichen Rechnungen werfen viel Licht auf die in Deutschland veröffentlichen Zahlen von „einer Million Freiern“ täglich.